Les présentes Conditions Générales d'Utilisation (ci-après « CGU ») régissent l'accès et l'utilisation de l'application mobile Aulasinho et du site internet aulasinho.fr (ci-après ensemble le « Service »). En créant un compte ou en utilisant le Service, vous acceptez sans réserve les présentes CGU.
1. Éditeur du Service
Le Service est édité par Aulasinho, accessible à l'adresse https://aulasinho.fr.
Contact : contact@aulasinho.fr
CODGENCY, société à responsabilité limitée (SARL) au capital de 1 000 €,
dont le siège social est situé 3 rue Ulm, 38230 Charvieu-Chavagneux, France,
immatriculée au Registre du commerce et des sociétés sous le numéro SIREN 892 837 774
(SIRET du siège : 892 837 774 00017),
numéro de TVA intracommunautaire : FR51892837774.
CODGENCY n'a pas désigné de délégué à la protection des données (DPO). Les demandes relatives aux données personnelles peuvent être adressées à contact@aulasinho.fr.
2. Objet du Service
Aulasinho permet aux utilisateurs inscrits de pronostiquer les résultats de matchs de football (notamment la CDM 2026), de cumuler des points virtuels, de participer à des classements, de créer ou rejoindre des groupes privés entre amis, de débloquer des badges et d'utiliser des jokers selon les règles du jeu décrites dans l'application.
Le Service est fourni à titre gratuit, hors coûts de connexion internet et d'équipement, qui restent à la charge de l'utilisateur.
3. Conditions d'accès
3.1 Âge minimum
L'utilisation du Service est destinée aux personnes âgées d'au moins 13 ans. L'inscription ne requiert pas de date de naissance. Les mineurs de moins de 18 ans déclarent disposer de l'autorisation de leur représentant légal pour utiliser le Service.
3.2 Disponibilité
Le Service est accessible 24 h/24 et 7 j/7, sous réserve des opérations de maintenance, des mises à jour, des pannes ou de cas de force majeure. L'éditeur s'efforce d'assurer une disponibilité optimale sans garantir un fonctionnement ininterrompu.
4. Création et gestion du compte
Pour utiliser le Service, l'utilisateur doit créer un compte en fournissant notamment :
- une adresse e-mail valide ;
- un mot de passe sécurisé (inscription par e-mail) ou une authentification via un fournisseur tiers (Google, Apple, Facebook) ;
- un pseudo unique ;
- l'acceptation expresse des présentes CGU.
L'utilisateur s'engage à :
- fournir des informations exactes, complètes et à jour ;
- maintenir la confidentialité de ses identifiants ;
- informer sans délai l'éditeur de toute utilisation non autorisée de son compte ;
- ne pas créer plusieurs comptes dans le but de fausser les classements ou les groupes.
Le pseudo peut être modifié depuis les paramètres de l'application, sous réserve de disponibilité et du respect des règles de la communauté (longueur, caractères autorisés, absence de contenus injurieux ou usurpant l'identité d'autrui).
5. Règles du jeu
5.1 Pronostics
L'utilisateur saisit ses pronostics (scores) pour les matchs proposés dans l'application. Chaque match est verrouillé à l'approche du coup d'envoi ; aucune modification n'est possible après cette échéance, sauf erreur manifeste imputable à l'éditeur.
5.2 Points et classements
Les points sont attribués selon les règles affichées dans l'application (score exact, bon résultat, bonus éventuels). Les classements (global, groupes) sont calculés automatiquement à partir de ces points. Ils n'ont aucune valeur pécuniaire.
5.3 Jokers, badges et groupes
Les jokers, badges et fonctionnalités de groupes sont régis par les règles décrites dans l'application et la FAQ. L'éditeur se réserve le droit d'ajuster ces règles pour garantir l'équité du jeu, avec effet pour les matchs et compétitions futurs.
5.4 Absence de paris réels
Aulasinho n'est pas un opérateur de jeux d'argent au sens de la réglementation française (Autorité Nationale des Jeux). Aucun dépôt, mise, gain ou retrait d'argent n'est possible via le Service.
6. Comportements interdits
Il est strictement interdit de :
- utiliser le Service à des fins illégales, frauduleuses ou contraires à l'ordre public ;
- usurper l'identité d'une autre personne ou utiliser un pseudo trompeur ;
- harceler, insulter ou diffuser des contenus haineux, diffamatoires, obscènes ou discriminatoires ;
- tenter d'accéder de manière non autorisée aux systèmes, bases de données ou comptes d'autrui ;
- utiliser des robots, scripts ou tout procédé automatisé pour fausser les pronostics ou les classements ;
- copier, extraire ou réutiliser massivement les données du Service sans autorisation ;
- contourner les mesures techniques de protection ou de verrouillage des pronostics.
7. Propriété intellectuelle
L'ensemble des éléments composant le Service (marque Aulasinho, logo, interface, textes, graphismes, structure, logiciels) est protégé par le droit de la propriété intellectuelle et appartient à l'éditeur ou à ses partenaires.
Toute reproduction, représentation, modification ou exploitation non autorisée est interdite. Les données sportives et visuels de tiers (calendriers, drapeaux, logos de compétitions) restent la propriété de leurs titulaires respectifs.
8. Données personnelles
Le traitement des données personnelles est décrit dans la Politique de confidentialité du site. Conformément au Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD), l'utilisateur dispose d'un droit d'accès, de rectification, d'effacement, de limitation, de portabilité et d'opposition sur ses données.
Depuis l'application, l'utilisateur peut télécharger une copie de ses données et demander la suppression de son compte (Paramètres → Confidentialité · RGPD).
9. Responsabilité
L'éditeur met en œuvre les moyens raisonnables pour assurer le bon fonctionnement du Service et l'exactitude des informations affichées (calendrier, scores, classements). Toutefois :
- les données sportives peuvent comporter des retards ou des erreurs provenant de sources tierces ;
- le Service est fourni « en l'état », sans garantie de résultat ou d'adéquation à un usage particulier ;
- l'éditeur ne saurait être tenu responsable des dommages indirects (perte de données, perte de chance, préjudice commercial) ;
- l'éditeur n'est pas responsable des contenus échangés entre utilisateurs au sein des groupes privés.
La responsabilité de l'éditeur, toutes causes confondues, est limitée aux dommages directs prouvés et, le cas échéant, au montant maximal autorisé par la loi applicable.
10. Suspension et résiliation
L'utilisateur peut supprimer son compte à tout moment depuis les paramètres de l'application. La suppression entraîne l'effacement ou l'anonymisation de ses données personnelles dans les délais indiqués dans la Politique de confidentialité.
L'éditeur se réserve le droit de suspendre ou supprimer un compte, sans préavis ni indemnité, en cas de violation des présentes CGU, de comportement frauduleux ou de demande des autorités compétentes.
11. Modifications des CGU
L'éditeur peut modifier les présentes CGU à tout moment. La date de dernière mise à jour figure en tête de document. En cas de modification substantielle, l'utilisateur pourra être informé par e-mail ou via une notification in-app. La poursuite de l'utilisation du Service après entrée en vigueur des nouvelles CGU vaut acceptation de celles-ci.
12. Liens et services tiers
Le Service peut intégrer des authentifications ou services tiers (Google, Apple, Facebook, Firebase/Google Cloud). L'utilisation de ces services est soumise aux conditions propres de chaque fournisseur. L'éditeur n'est pas responsable du contenu ou des pratiques de sites externes accessibles via des liens.
13. Droit applicable et litiges
Les présentes CGU sont soumises au droit français.
En cas de litige, les parties s'efforceront de trouver une solution amiable. À défaut d'accord, et sous réserve des dispositions légales impératives applicables aux consommateurs, compétence expresse est attribuée aux tribunaux du ressort du siège social de l'éditeur.
Conformément à l'article L.612-1 du Code de la consommation, le consommateur peut recourir gratuitement à un médiateur de la consommation en vue de la résolution amiable d'un litige. [À compléter : coordonnées du médiateur retenu.]
14. Contact
Pour toute question relative aux présentes CGU ou au Service :
contact@aulasinho.fr